maybe it's too late to answer. but i have some suggestions may helpful for other visitors.
I recently got A XPPen drawing pad connected to my computer and use Krita free painting software.
Using a mouse is possible but it speeds up the process of getting carpal tunnel syndrome most likely.
There's also other free drawing programs like Gimp, Mypaint, Medibang Paint, and firealpaca.